I want to get this translated into as many languages as possible, if you know any languages other than the three I have (German, French and English) please comment with the translations. I would love to get Chinese, Japanese, Russian, Italian, Spanish, and pretty much any other language that it can be translated into.

This is your world
These are your people
You can live for yourself today
or help build tomorrow for everyone.

Es ist Deine Welt
das sind Deine Mitmenschen
Du kannst heute für Dich leben
oder für alle die Zukunft von morgen aufbauen.

C’est ton monde
ces sont tes gens
aujourd’hui tu pourrais penser qu’à toi
ou aider à construire un lendemain pour tous

Contributions from readers:

Mich (French again):

Ce monde est le tien
Les gens qui l’habite sont ta famille
Tu peux vivre le présent en ne pensant qu’à toi
ou prendre part à bâtir l’avenir pour tout le monde

Portuguese

Este é o teu mundo
Esta é a tua gente
Podes viver para ti mesmo hoje
ou ajudar a construir um amanhã para todos

From Lixia (Chinese):

这是你的世界
这些是和你一样的人们
今天你可以为自己而活
或者为所有人构建未来

…..1337hax0r…..

edit: Updated to include the new translations. I would love to get even more if anyone wants to contribute.